冬奥会火炬之旅体现“创造和包容”

参考消息网2月1日报道 美国《福布斯》杂志网站1月27日刊登题为《2026年米兰-科尔蒂纳冬奥会火炬传递活动完全指南：你需要知道的一切》的文章，作者是蒂姆·根斯克。内容摘译如

参考消息网2月1日报道 美国《福布斯》杂志网站1月27日刊登题为《2026年米兰-科尔蒂纳冬奥会火炬传递活动完全指南：你需要知道的一切》的文章，作者是蒂姆·根斯克。内容摘译如下：

在距2026年米兰-科尔蒂纳冬奥会开幕式还有不到两周之际，奥运火炬传递仍在意大利全境进行。2025年11月26日始于希腊古奥林匹亚的火炬传递之旅自12月4日起转至意大利境内，首站是罗马。

在意大利的火炬传递路线全程超过7450英里（约合1.2万公里），共有10001名火炬手参与，他们共同为一个始于近一个世纪前的故事增添新的篇章。上万名火炬手中包括了1964年东京奥运会竞走金牌得主、92岁的阿布东·帕米克。他的参与既是向历史的致敬，也是对当下的礼赞。

奥林匹克火炬传递的历史比你想象的可能要短。虽然奥运主火炬在1928年阿姆斯特丹奥运会上就出现了，但火炬传递活动却是卡尔·迪姆为1936年柏林奥运会想出的主意。而冬奥会的火炬传递活动直到1952年奥斯陆冬奥会上才出现。

转眼到了2026年，事物的演进令人震撼。由卡洛·拉蒂公司设计的本届冬奥会火炬以回收铝材制作，重量1060克，造型呈长笛状，外表镀上了代表天空色泽的闪亮浅蓝色。火炬采用可再生液化石油气为燃料，以呼应如今成为国际性体育活动硬性指标的可持续发展目标。

但真正的魔力并不在于金属本身，而是来自握住火炬的双手。纵观历史，火炬传递已从一项纯粹的体育相关活动，变成了一件全球文化盛事，而这意味着名人的参与。从拳王阿里到好莱坞女影星海耶克，众多名人都曾担任过火炬手。

2026年冬奥会延续了火炬手阵容涵盖运动员、名人和普通民众的传统。本周宣布的消息称，HBO Max流媒体平台热播剧集《巅峰对决》的主演赫德森·威廉姆斯和康纳·斯托里将担任官方火炬手。他们的参与体现了现代奥运联结体育与大众娱乐，以吸引年轻观众的策略。

1月26日，冬奥会火炬抵达科尔蒂纳丹佩佐，以纪念该市在1956年的同一个日子首次举办冬奥会70周年。至此，全程7450英里的火炬传递接近尾声。米兰-科尔蒂纳冬奥会组委会仪式总监玛丽亚·比亚索内强调：“火炬传递线路的设计意在展示这个国家最具感染力的景观，以及那些赋予它们生命的关于才华、勇气和团结的故事。这是颂扬创造和包容的旅程——它们正是奥运会要带给世界的价值。”

火炬传递的最后一站是位于米兰圣西罗区的圣西罗体育场。这座启用于1926年的球场是世界体坛最具持久生命力和氛围感的场馆之一。最初可容纳约3.5万名观众的圣西罗球场在战后进行了大幅扩建，并从1947年起成为AC米兰和国际米兰足球俱乐部的共同主场。

当圣火在2月6日最终抵达米兰圣西罗球场时，进入现场的火炬将不只是一件体育器材。不管手持火炬入场的是某个演员、奥运传奇还是无名的意大利公民，火炬都将提醒我们，奥运会远非只是一场竞赛——它是人类共同的全球体验。（编译/曹卫国）

1月26日，科尔蒂纳丹佩佐的冬奥火炬传递活动中，两名火炬手正在交接圣火。（法新社）

相关阅读：